COMUNE DI FORNACE
(PROVNCIA DO TRENTO)

ELENCO DELLE PERSONE EMIGRATE IN BRASILE DOPO IL 1875 Dal verbale del 23.07.1875 Ufficio Anagrafe di Fornace Trabalho de transcrio gentilmente cedido por CLEITON BALDO 4g1f

Se voc, caro visitante, tambm pesquisa ancestrais vindos de Fornace, por favor entre em contato com
Cleiton pelo endereo [email protected].


TOMELIN MARIANNA nata Pisetta di Albiano il 27.01.1814 - ved. di Tomelin Antonio
ANTONIO Nicola 14.01.1843 ( mat. di Pisetta Anna)
ALFONSO 15.12.1847 a Fornace FIGLI
CELESTINA 14.07.1846
EUSEBIO 16.12.1853 ( Vilot)
MADDALENA 1859

PISETTA MARIANNA GILLI di Albiano ved. Fu Domenico ( Tomedi)
PLACIDO ( nt. 22.01.1846)
PACIFICA ( nt. 18.07.1847)
REGINA (nt. 1851) figli
COLOMBA Anna (nt. 11.11.1854)
ERNESTO (nt..04.10.1862)

GIRARDI GIACOMO ENRICO (nt. 07.07.1838 a FORNACE)
fu Domenico detto Lampo mat. Fedrizzi Marianna cgt. a Fornace il 27.02.1865)
VALENTINI MARIA moglie (nt. 1845 a Lases)
GIRARDI DOMENICO (nt. 28.08.1867)
GIRARDI ENRICO ( nt. 04.01.1870) figli
GIRARDI GIUDITA ( nt. 01.03.1871)
GIRARDI ROMANA ( nt. 01.08.1874)

GIRARDI CLEMENTE . nt. 03.09.1842 cgt. 01.05.1875 a Fornace dec. 27.07.1927 a Rodeio fu Giovanni e Caresia Maria

LORENZI MONICA di Lorenzi Antonio ( moglie) nt. 1849 a Fornace

LORENZI GIACOMO Evo fu Giacomo nt. 1821
moglie GIULIA nt. 1827
LORENZI DOMENICA nt. 11.01.1857 figli
LORENZI ROSA nt. 25.12.1858
LORENZI GIACOMO nt. 19.12.1860

CRISTOFOLINI MARIANNA nata Cristofolini ved. fu Agostini Giovanni Battista nt. 1832
AGOSTINI ANTONIO nt. 30.10.1854
AGOSTINI EMMANUELLE nt. 09.12.1859
AGOSTINI ROSA nt. 14.10.1867 figli
AGOSTINI PAOLO nt. 28.01.1873

GIRARDI BORTOLO detto Vecet dei Lampi fu Giacomo nt. 30.03.1831 vedovo Stenech Domenica fu Bortolo (Saro)
GIRARDI ROSA nt. 13.03.1857
GIRARDI GIACOMO Bortolo nt. 10.02.1859
GIRARDI MARIA nt. 01.01.1861
GIRARDI BORTOLO nt. 27.04.1863
GIRARDI LUIGIA (LUCIA?) nt. 07.01.1871


STOLF ANTONIO fu Lorenzo nt. 1821
moglie MADDALENASTOLF nt. 1827
STOLF ANTONIO nt. 08.01.1854
STOLF MADDALENA nt. 1857 figli
STOLF BENEDETTO nt. 1862
STOLF GIUSEPPE nt. 22.09.1865
STOLF FORTUNATA nt. 1868
STOLF FORTUNATO nt. 1872
nota: I figli Pietro nt. il 13.1.1848 e Lorenzo sono rimasti a Fornace

VALLER VIRGILIO fu Pietro nt. 1833
moglie TERESA nt. 1836
VALLER MARIA nt. 1856
VALLER COSTANTE nt. 1862 figli
VALLER BENIAMINO nt. 1865
VALLER ANGELA nt. 1865
VALLER LORENZO nt. 1868


CRISTOFOLINI MANSUETO nt. 04.02.1836 cgt. 17.08.1859 a Fornace figlio di Domenico e Scarpa Domenica
ROCCABRUNA TERESA nt. 1835
CRISTOFOLINI GERARDO DOMENICO nt.29.05.1862 a Fornace
CRISTOFOLINI VIGILIO nt. 14.12.1863 a Fornace
CRISTOFOLINI TERESA nt. 1865
CRISTOFOLINI GIOVANNI nt. 1872
CRISTOFOLINI CELESTE nt. 1874


PISETTA COSTANTE fu Antonio nt. 1829 (Tomedo)
Moglie TERESA SCARPA nt. 1833 (Bisna) *
PISETTA GIOVANNI ANTONIO nt. 11.03.1854 o 7.3.1854
PISETTA G. BATTA nt. 1855
PISETTA LEOPOLDA nt. 1858
PISETTA LORENZO nt. 1866
PISETTA TERESA nt. 1868
* sorella di Scarpa Ignazio bisnonno di Scarpa Franca Maria


GIRARDI DOMENICO nt. 1826
AGATA VIA fu Vitale Pasquali nt. 1841
GIRARDI VIRGINIA nt. 1867
GIRARDI ANTONIO nt. 1874
CRISTOFOLINI CELESTE nt. 1859 (fratelli)
CRISTOFOLINI LUIGIA nt. 1857
Totale n. 71

Estratto della nota 21.10.1881 n. 10642

STENECH GIOBATTA di Domenico nato nel 1857 di cost emigrato in America con il proprio padre nel 1875

SEDUTA DEL 31.12.1875

GIRARDI AMBROGIO fu Giorgio nt. a Fornace il 23.05.1839
CRISTOFOLINI DOROTEA di Giacomo nt. a Fornace il 06.02.1846 (moglie)
GIRARDI TERESA di Ambrogio nt. a Fornace il 27.08.1866 (figlia)
GIRARDI LUIGIA di Ambrogio nt. a Fornace il 27.04.1868 (figlia)
GIRARDI LAURINA di Ambrogio nt. a Fornace il 10.01.1870 (figlia)
GIRARDI ANGELA di Ambrogio nt. a Fornace il 01.01.1875 (figlia)

DAL VERBALE DEL 31.03.1876

NARDIN ANTONIO ( vedasi verbale 18.4.1876)
MARIANNA ved. PASQUALI e figlio
STOLF SCO ( vedasi verbale 18.4.1876)
Con moglie e figli maschi
GIRARDI BASIGLIO fu Giovanni ( vedasi verbale 18.4.1876)
GIO GIRARDI " ZIBAGO"
CARESIA SCO ( vedasi verbale 18.4.1876)
VALLER GIOVANNI fu Pietro ( vedasi verbale 18.4.1876)
VALLER ALESSIO ( vedasi verbale 18.4.1876)
LORENZI DOMENICO "mosca"
SCARPA DOMENICO e ANTONIO "Ruggen" ( vedasi verbale 18.4.1876)

DAL VERBALE DEL 18.04.1876
(nel verbale indicato " di anni" - pertanto l'anno di nascita indicativo)

NARDIN ANTONIO fu Antonio
STENECH SUSANNA di Lodovico ( moglie) e di Teresa*
NARDIN LODOVICO nato nel 1860
NARDIN ANTONIO nato nel 1865
NARDIN TERESA nata nel 1867
NARDIN ROSA nata nel 1869
NARDIN EUGENIO ANTONIO nato nel 1871
NARDIN MADDALENA nata nel 1873
NARDIN ANNA nata nel 1875
* Sara - parente Stenico Marco
Nota: dal verbale del 7.11.1880 "si ritrovano in America Maria, e Teresa Girardi e Marianna Pasquali in stato deplorabile" ed esortano aiuti per il rimpatrio

Nota: dal verbale del 19.4.1883

1.. "La domanda Nardin Susanna ved. fu Antonio per aumento di merende pel mantenimento della propria madre viene respinta proponendo la rappresentanza di collocare Teresa ved. Fu Lodovico Stenech presso altra persona


STOLF SCO di Antonio nato nel 1825
GIRARDI MARIANNA fu Giorgio nata nel 1827 (moglie)
STOLF MARCELLINO di sco nato nel 1852
SCARPA TERESA di Domenico nata nel 1857
STOLF DOMENICA di sco nata nel 1849
STOLF BARBARA di sco nata nel 1854
STOLF TERESA di sco nata nel 1855
STOLF ANGELA di sco nata nel 1957
STOLF FABIANO di sco nato nel 1860
STOLF GIULIO di sco nato nel 1862
STOLF MARIA di sco nata nel 1866


SCARPA DOMENICO fu Pietro detto Ruzen nato nel 1818
VALLER LUCIA fu Giuseppe ( moglie) nata nel 1833 (al Maso Bianco)
SCARPA DOMENICA di Domenico nata nel 1849
SCARPA GIUDITTA di Domenico nata nel 1861
SCARPA GIOACHINO di Domenico nato nel 1866
SCARPA ANNA MARIA di Domenico nata nel 1870
SCARPA ALBINO di Domenico nato nel 1872
SCARPA ANTONIO fu Pietro nato nel 1813 (fratello)
* Wilson

VALLER GIOVANNI fu Pietro detto Chiarino nato nel 1822
LORENZI DOMENICA fu Domenico nata nel 1828
VALLER PIETRO di Giovanni nato nel 1853
VALLER ANNA MARIA di Giovanni nata nel 1860
LORENZI DOMENICO fu Domenico detto Mosco nt. nel 1824 (cognato)
LORENZI MADDALENA nata nel 1826 (cognata)

VALLER ALESSIO fu Pietro detto chiarino nato nel 1835
GASPERI ANGELA nata nel 1848
VALLER AGNESE nata nel 1873

CARESIA SCO fu Bortolo detto gneso nato nel 1817
VALLER MARIANNA nata nel 1829
CARESIA ROSA nata il 05.11.1858
CARESIA GIUSEPPE nato il 28.02.1864
CARESIA GIOVANNI CELESTINO nato il 12.11.1866
CARESIA SCO nato il 04.05.1879
CARESIA MARIA LUCIA nata il 08.12.1872


GIRARDI BASIGLIO fu Giovanni detto Ortolan
TONIOLLI MARGHERITA
GIRARDI GIOVANNI nato nel 1850
GIRARDI GIUSEPPE nato nel 1850
GIRARDI GEDEONE nato nel 1852
GIRARDI PAOLO nato nel 1854
GIRARDI GREGORIO LORENZO nato nel 03.06.1863

DAL VERBALE DEL 4 MARZO 1877

STOLF ADEODATO (vedi verbale 13.3.77)
CARESIA DOMENICO detto Pianella (vedi verbale 13.3.77)
VALLER ANTONIO fu Giuseppe frata (vedi verbale 13.3.77)
GIRARDI DOMENICO - GIOVANNI Giovanen
PASQUALI ANDREA fu Martino (vedi verbale 13.3.77)
PASQUALI PIETRO fu Nicol򠠠 (vedi verbale 13.3.77)

Dal verbale del 15.10.1876

Viene respinta l'istanza dei fratelli Girardi Domenico e xx per soccorso onde emigrare all'Argentina" Non dato sapere se poi i predetti sono partiti comunque

DAL VERBALE DEL 13.03.1877 - ESTRATTO EMIGRATI

1. VALLER GIUSEPPE fu Antonio nt. a Fornace il 28.08.1835
2) OLIVA (moglie) nt. a Fornace il 10.07.1838
3) VALLER ROSA di Giuseppe nt. a Fornace il 01.07.1870
4) VALLER GIUSEPPE BENEDETTO nt. a Fornace il 01.02.1876
1) PASQUALI ANTONIO fu Nicol nt. a Fornace il 26.02.1846
2) ANESI LUCIA (moglie) nt. il 20.07.1857

Nota: Nella seduta del 30 novembre 1890 Antonio fu Antonio Pasquali chiese un sussidio per portarsi in America con la famiglia

1) PASQUALI PIETRO fu Nicol򠠠 nt. a Fornace il 26.02.1835
2) STOLF MARIANNA di Antonio nt. a Fornace il 28.07.1835
1) PASQUALI ANDREA fu Martino nt. a Fornace il 17.08.1855
2) MARIANNA (madre) il 08.09.
1) VALLER ANTONIO fu Giuseppe nt. a Fornace il 14.07.1841
2) CARESIA MARIA (moglie) nt. a Fornace il 30.09.1847
3) VALLER LUIGIA MARIA di Antonio nt. a Fornace il 14.01.1870
4) VALLER PIA TERESA di Antonio nt. a Fornace il 02.09.1871
5) VALLER FORTUNATA di Antonio nt. a Fornace il 05.06.1876
1) CARESIA DOMENICO fu Giovanni nt. a Fornace il 14.05.1832
2) GIUDITA nt. a Fornace il 10.07.1834
3) CARESIA DOMENICA di Domenico nt: a Fornace il 20.10.1855
4) CARESIA VIOLANTE di Domenico nt. a Fornace il 20.12.1858
5) CARESIA DOMENICO di Domenico nt. a Fornace il 05.09.1861
6) CARESIA EMILIA di Domenico nt. a Fornace il 25.07.1868
7) CARESIA BENIAMINO di Domenico nt. a Fornace il 05.01.1871
8) CARESIA ANTONIO di Domenico nt. a Fornace il 18.05.1874
9) CARESIA ROSA di Domenico nt. a Fornace il 11.10.1876
Note: Caresia Domenico Gianela part da Trento il 28.7.1877 e poi prosegu per il Brasile il 1.8.1877
Con lo stesso traghetto si probabilmente imbarcato anche il Signor Ghirardi o Girardi Leone, non sovvenzionato dalla Rappresentanza il 1.7.1877, ma che ottenne un prestito di franchi 90 da Scarpa Giustino a Genova il 31.7.1877
1) STOLF DEODATO fu Pietro nt. a Fornace il 12.05.1839
2) PALAORO ROSA (moglie) nt. il 1841
3) STOLF PIETRO di Deodato nt. a Fornace il 12.06.1869
4) STOLF LUIGIA di Deodato nt. a Fornace il 24.10.1871
5) STOLF AGOSTINO di Deodato nt. a Fornace il 18.02.1874
6) STOLF ROSA di Deodato nt. a Fornace il 04.04.1876
1) STOLF FEDELE fu sco nt. a Fornace il 16.04.1842
2) PRADA LUIGIA moglie nt. il 19.09.1849
3) STOLF SCO FEDELE di Fedele nt. a Fornace il 15.10.1870
4) STOLF GIUSEPPE ORESTE di Fedele nt. a Fornace il 09.02.1872
5) STOLF FORTUNATO LUIGI di Fedele nt. a Fornace il 18.12.1875
1) LORENZI GIOVANNI PROSPERO fu Domenico nt. a Fornace il 08.04.1830
2) TOMELIN MARIANNA moglie nt. a Fornace il 08.04.1841
3) LORENZI MARIA ORSOLA di Giovanni Prospero nt. a Fornace il 24.12.1864
4) LORENZI ROSA MADDALENA di Giovanni Prospero nt. a Fornace il 30.09.1866
5) LORENZI ANNA ANGELICA di Giovanni Prospero nt. a Fornace il 30.06.1869
6) LORENZI GENOVEFFA GIOCONDA di Giovanni Prospero nt. a Fornace il 17.05.1872
7) LORENZI DOMENICO ANTONIO di Giovanni Prospero nt. a Fornace il 02.03.1877
1) VALLER DOMENICO fu Giuseppe nt.a Fornace il 18.06.1823
2) MARCONI DOMENICA nt. il 28.07.1838
3) VALLER FORTUNATA APPOLLONIA nt. a Fornace il 09.02.1862
4) VALLER ROSA MARIA di Domenico nt. a Fornace il 03.02.1870
5) VALLER AMALIA MARIA di Domenico nt. a Fornace il 23.09.1871
6) VALLER IGNAZIO di Domenico nt. a Fornace il 29.09.1874

IL 25.11.1877 PARTITI IN 80 PER HAITI
Dal verbale del 1.7.1877

I. Viene respinta la domanda di sovvenzione per emigrare di Girardi Leone perch non di famiglia povera

II. Viene deliberato di sovvenire per emigrare Girardi Giorgio di Giacomo e per Stolf Domenica figlia di sco.

III. Domenica ved. fu Nicol Pasquali sar sovvenuta a migrare delle riconosciute proprie bisogna.

IV. Viene respinta l'istanza di sovvenzione di Tomelin Maddalena moglie di Valerio perch ha propria sostanza.


--------------------------------------------------------------------------------

I primi habitanti di Rodeio, antica colonia Blumenau

(Colonia Rodeio atual municipo de Rodeio - SC)
(Immigranti di Fornace - Itlia)

Propriet di terra - 15 di ottobre di 1875:
VALLER VIRGILIO, Fornace
Moglie: Steneck Tereza
Filgli: Maria (18)
Propriet di terra n 38 - 240.800m
Ha ricevuto aiuto finanziere di 473$741 (Ris)


---------------
GIRARDI GIACOMO (17) (figlio di GIRARDI BORTOLO), Fornace
celibe
Propriet di terra n 44 - 221.600m
Ha ricevuto aiuto finanziere di 418$000 (Ris)
-------------------------
STOLF ANTONIO, Fornace
Moglie: Maddalena
Filgli: Antonio (20), Benedeto (19), Maddalena (17), Fortunato (15), Giuseppe (9)
Propriet di terra n 52 - 210.000m
Ha ricevuto aiuto finanziere di 373$910 (Ris)

-----------------------

STOLF ANTONIO (20), Fornace
celibe
Propriet di terra n 45 - 201.660m
Ha ricevuto aiuto finanziere di 158$000 (Ris)

--------------------------

PISETA GIOVANNI BATISTA (19), Fornace
celibe
Propriet di terra n 48 - 205.100m

----------------------

TOMELIN ANTONIO, Fornace
Moglie: Stolf Maddalene
Madre: Marianna Piseta Tomelin, vedova fu Antonio Tomelin Senior
Propriet di terra n 49 - 205.460m
Ha ricevuto aiuto finanziere di 383$700 (Ris)

-------------------------

TOMELIN ALFONSO (23), Fornace
celibe
nota: in 30-03-1879 ha sposato con Maria Pezzi (16), di Serso (TN)
Propriet di terra n 51 - 308.550m
Ha ricevuto aiuto finanziere di 132$500 (Ris)

---------------------

Marianna Cristofolini, vedova fu Giovanni Batista Agostini, Fornace
Figli: Antonio (17), Emmanoele (15), Rosa (11), Paolo (1)
Propriet di terra n 54 - 215.300m
Ha ricevuto aiuto finanziere di 349$100 (Ris)

----------------------

GIRARDI BORTOLO, Fornace
Moglie: fu Domenica Steneck
Filgli: Gioacomo (17), Maria (xx), Domenico (xx), Bortolo (14), Luigia (3)
Propriet di terra n 55 - 211.100m
Ha ricevuto aiuto finanziere di 421$500 (Ris)

-----------------------

PISETTA CONSTANTE, Fornace
Moglie: Teresa Scarpa
Filgli: Antonio (21), Giovanni Batista (19), Leopoldina (17), Lorenzo (8), Tereza (7)
Propriet di terra n 56 - 209.300m
Ha ricevuto aiuto finanziere di 36$400 (Ris)

-----------------------

LORENZI GIACOMO, Fornace
Moglie: Giulia de Carli
Filgli: Domenica (19), Giacomo (15)
Propriet di terra n 57 - 210.100m
Ha ricevuto aiuto finanziere di 353$500 (Ris)

-------------------------

PISETTA DOMENICO, Fornace
Moglie: Maria Anna Gili
Filgli: Placido (28), Pacifica (27), Regina (26), Columba (16), Ernesto (13)
Propriet di terra n 59 - 203.960m
Ha ricevuto aiuto finanziere di 439$600 (Ris)

-------------------------

CRISTOFOLINI MANSUETO, Fornace
Moglie: Tereza Rocabrum
Filgli: Virgilio (18), Tereza (15), Domenico (13)
Propriet di terra n 60 - 209.100m
Ha ricevuto aiuto finanziere di 580$280 (Ris)

--------------------------

Propriet di terra - dopo il 1876:

GIRARDI ENRICO, Fornace
celibe
Propriet di terra n 42 - 317.700m

-----------------------

CRISTOFOLINI VIRGILIO, Fornace
celibe
Propriet di terra n 48-a - 208.600m

----------------------

TOMELIN EUSEBIO (20), Fornace
celibe
Propriet di terra n 50 - 219.460m

-----------------------

GIRARDI ENRICO, Fornace
Moglie: Maria Valentini
Figli: Eurico (9), Giodita (3), Romana (1)
Propriet di terra n 53 - 307.700m
Ha ricevuto aiuto finanziere di 457$780 (Ris)

----------------------

GIRARDI CLEMENTE, Fornace
celibe
Propriet di terra n 58 - 210.800m

---------------------

CRISTOFOLINI CELESTINIO, Fornace
Figlio di Domenico Cristofolini e Domenica Scarpa
Propriet di terra n 79 - 207.540m

-------------------------

FRAINER SCO, Fornace
Celibe
Filglio di Quirino Frainer
Propriet di terra n 85 - 180.000m
Ha ricevuto aiuto finanziere di 279$500 (Ris)

---------------------------

VISITE A PGINA OFICIAL DO COMUNE DI FORNACE

Sindaco: PIERINO CARESIA
E-mail ufficio anagrafe e demografico: [email protected]

FEVEREIRO/2008