A famlia Bonatti originria de Mdena me muito cara porque dela descendem um primo dileto (Jos Amrico Bonatti) e um amigo italiano precioso chamado Attilio Cecchinello, que mora em Padova.

Nosso encontro aqui na Net foi uma dessas coincidncias que a lgica no explica, porque estava eu procurando o registro de chegada ao Brasil do jovem Anselmo Bonatti, bisav de meu primo, quando recebi um pedido de ajuda do Attilio para localizar colaterais (Cecchinello) de sua av, que havia imigrado com a famlia quando menina e, depois de casada com outro imigrante, retornara Itlia, ando a residir em Padova.

As poucas informaes de que Attilio dispunha diziam que a famlia de sua av havia residido na regio de So Manoel ou Botucatu.

Na impossibilidade de encontrar seu ramo Cecchinello, sobretudo em razo das vrias formas de grafia desse sobrenome, eis que consegui, no Memorial do Imigrante, a certido de entrada de uma numerosa famlia de Bonatti, no meio da qual estavam a av do Attilio, Pia Bonatti e, como agregado, o meu Anselmo com 17 anos.

Graas diligncia desse meu amigo, que conheci pessoalmente em janeiro ltimo (2001) quando estive em Padova, foi possvel rastrear grande parte da famlia, desde o sculo XVIII, conforme se pode ver abaixo.

Attilio me remeteu uma cpia (escaneada) da pgina (125) do livro em que registrada a famlia no Comune de Novi, Modena, o que nos permite recontar sua histria a partir do casal

SCO BONATTI e TERESA GHIRARDI

(1). DOMENICO BONATTI - 21/021814

CASOU-SE COM
TERESA SCACCHETTI
21/05/1815 - ROVERETO
(FILHA DE SCO SCACCHETTI E LUIGIA LUGLI)

O CASAL TEVE O FILHO:
1.1.ARCANGELO BONATTI - 08/03/1856 - NOVI

(2). GIULIA - 1819 - NOVI

CASOU-SE
(1s NPCIAS) com PAOLO TURCI
(2s NPCIAS) em 04/08/1856 com ARCANGELO BARALDI

(3). GIOVANNI CELESTE - 16/09/1824

CASOU-SE COM CAROLINA BASSOLI 30/04/1827
(FILHA DE ANTONIO BASSOLI E ANA MANTOVESSI)
O CASAL TEVE OS SEGUINTES FILHOS:

3.1. DESIDERIO BONATTI - 09/11/1864 - FAL. 1866
3.2. CELESTE BONATTI - 29/09/1866 - FAL. 1868

3.3. GIUSEPPE BONATTI - 18/03/1847 NOVI
CASOU-SE COM CECILIA TREVISI - 25/06/1847
(FILHA DE LORENZO TREVISI e MANICARDI MARGLIi)
TIVERAM OS SEGUINTES FILHOS:

3.3.1. AQUILINA BONATTI - 03/07/1870 - NOVI
3.3.2. CELESTE BONATTI - 01/04/1872
3.3.3. MARGHERITA BONATTI - 1873 - ROLO
3.3.4. ROSA MARIA BONATTI - 1875 - ROLO
3.3.5. SOCRATE VINCENZOBONATTI - 1877 - ROLO
3.3.6. PIA BONATTI - 1880 - CARPI (AV DE ATTILIO CECCHINELLO)
3.3.7. CONCETTA BONATTI1882 - CARPI
3.3.8. ELEUTERIO BONATTI1885 - CARPI

3.4. MARIANNA BONATTI - 27/10/1850 - NOVI
CASOU-SE COM
GIACOMO PURONI (DI SOLIERA)

3.5. CLEMENTA BONATTI - 26/09/1853
CASOU-SE COM
GIUSEPPE BASSOLI - ROLO
TIVERAM OS FILHOS:

3.5.1. CARMELINA BASSOLI - 1881 - CONCORDIA S/SECHIA
3.5.2. ALBERTO BASSOLI - 1885

3.6. ANGELO BONATTI - 20/01/1857
CASOU-SE COM
ADELINA TREVISI
TIVERAM O FILHO

3.6.1. ARCHIMEDI BONATTI - 1883 - CARPI
CASOU-SE COM
CARMELITA PATELLI
TIVERAM A FILHA

3.6.1.1.CLEMENTINA BONATTI - 1916 - NOVI

3.6.2. ALBERTO BONATTI - 1886 - CARPI - FAL. 1973 SAN REMO
CASOU-SE COM
(1 ESPOSA) ROSA ROSSETTI - NOVI
TIVERAM AS SEGUINTES FILHAS:

3.6.2.1. ADELE BONATTI - 1913
3.6.2.2. MARIA BONATTI - 1914 (FAL. EM 1934)
3.6.2.3. RAIMONDA BONATTI - 1916 (FAL. EM 1917)

(2 ESPOSA) DIRCE BERTOLDI
TIVERAM OS FILHOS:

3.6.2.4. ELVIO BONATTI - 1920 - NOVI
3.6.2.5. EDMEA BONATTI - 1923 NOVI

3.7. GIOVANNI BONATTI - 21/10/1859 - NOVI (IMIGROU PARA O BRASIL)
CASOU-SE COM
BRIGIDA ARTIOLI EM 14/12/1883
TIVERAM O FILHO:

3.7.1. (ELEUTERIO) ARTURO BONATTI - 1886 - CARPI
CASOU-SE COM JOANNA PESSOTI EM 26/09/1908
JOANNA FILHA DE CARLOS PESSOTI E MARGARIDA REGINA TOFOLO
TIVERAM OS SEGUINTES FILHOS:

3.7.1.1. JOO BONATTI - 23/06/1909 - MOJI MIRIM, SP, BRASIL
CASOU-SE COM ALZIRA MANTOVANI EM 14/07/1931
ALZIRA MANTOVANI FILHA DE JOO MANTOVANI E ANNA PEDRONI
TIVERAM OS SEGUINTES FILHOS:

3.7.1.1.1. IRINEU BONATTI
CASOU-SE COM MARIA JOS DONATTI
FILHOS DO CASAL:
3.7.1.1.1.1. SANDRA HELENA BONATTI
3.7.1.1.1.2. CARLOS EDUARDO BONATTI
3.7.1.1.1.3. IRINEU BONATTI JNIOR
3.7.1.1.1.4. JOO ANTONIO BONATTI
3.7.1.1.1.5. MARCOS ANDR BONATTI

3.7.1.1.2. INS BONATTI
CASOU-SE COM NORBERTO BARBOSA
FILHOS DO CASAL:
3.7.1.1.2.1. NORBERTO BARBOSA JNIOR
3.7.1.1.2.2. WANDERLEY BARBOSA
3.7.1.1.2.3. LUS CARLOS BARBOSA

3.7.1.1.3. IDALINA BRGIDA BONATTI
CASOU-SE COM ANTONIO BUSCARIOLI
FILHOS DO CASAL:
3.7.1.1.3.1. JOO AUGUSTO BUSCARIOLI
3.7.1.1.3.2. ROBERTA BUSCARIOLI

3.7.1.1.4. IVONE BONATTI
(FALECIDA)

3.7.1.1.5. IRACI MARIA BONATTI
CASOU-SE COM JOS RICARDO RAMOS
3.7.1.1.5.1. PAULA BONATTI RAMOS
3.7.1.1.5.2. RENATA FILOMENA BONATTI RAMOS

3.7.1.1.6. ISMAEL JOO BONATTI
CASOU-SE COM VERA LCIA PINTO
FILHOS DO CASAL:
3.7.1.1.6.1. ANA CLUDIA BONATTI
3.7.1.1.6.2. MARCELO AUGUSTO BONATTI
3.7.1.1.6.3. FBIO HENRIQUE BONATTI

3.7.1.1.7. IDNEI ANTONIO BONATTI
FILHOS:
3.7.1.1.7.1. DANIELA BONATTI
3.7.1.1.7.2. DBORA BONATTI

3.7.1.1.8. IVANIL SEBASTIO BONATTI
CASOU-SE COM NICIA ADDAN
FILHOS DO CASAL:
3.7.1.1.8.1. DANIEL BONATTI
3.7.1.1.8.2. THIAGO BONATTI
3.7.1.1.8.3. FLVIO BONATTI

3.7.1.1.9. IVAM BENEDITO BONATTI
FILHOS:
3.7.1.1.9.1. LEILA MATIOTTI BONATTI
3.7.1.1.9.2. IVAM PAULO BONATTI
3.7.1.1.9.3. ANA LETCIA BONATTI

3.7.1.1.10. IVO ELEUTRIO BONATTI
CASOU-SE COM LOURDES
FILHOS DO CASAL:
3.7.1.1.10.1. IVO ELEUTRIO BONATTI FILHO
3.7.1.1.10.2. PEDRO HENRIQUE BONATTI

3.7.1.1.11. ISAAS ROBERTO BONATTI
CASOU-SE COM MARIA CRISTINA MARTINEZ
MARIA CRISTINA FILHA DE LUIZ GONZAGA MARTINEZ E ANTONIETA BULGARELLI
FILHOS DO CASAL:
3.7.1.1.11.1. VANESSA BONATTI
3.7.1.1.11.2. LUCAS ROBERTO BONATTI

3.7.1.2. IRENE BONATTI (HELENA)

(4). AGOSTINO BONATTI - 08/06/1827

CASOU-SE COM
ROSA DE PIETRI TONELLI - 24/03/1936
(FILHA DE PAOLO DE PIETRI TONELLI E GIUSTINA TREVISI)

TIVERAM OS SEGUINTES FILHOS:
4.1. LUIGI BONATTI - 29/10/1855 - NOVI
4.2 FERDINANDO BONATTI - 26/03/1862 - NOVI

(5). SERAFINO BONATTI - 14/03/1833

CASOU-SE COM
LUCIA LUGLI - 24/03/1836 - ROVERETO
(FILHA DE PROSPERO LUGLI E ANGELA FORGHINI)

TIVERAM OS SEGUINTES FILHOS:

5.1 ANTONIO BONATTI - 02/05/1857
CASOU-SE COM
TERESA MALAGOLI

TIVERAM O FILHO
5.1.1.TRANQUILLO BONATTI - 1887 - CARPI

5.2 VITTORIA BONATTI - 24/02/1861 - NOVI

5.3. ANSELMO BONATTI- 21/04/1868
(BISAV DE MEU PRIMO - VIDE PARTE DOS DESCENDENTES ABAIXO)

(6). CAROLINA BONATTI - 14/06/1836 - NOVI
CASOU-SE
1s NPCIAS em 27/11/1856 com EVANGELISTA MESCHIARI (detto Bombarda)
2 NPCIAS com GIACOMO BUSSETTI - de quem enviuvou em 11/07/1887
Faleceu em Soliera em 11/05/1916

CERTIDO DE DESEMBARQUE DA FAMLIA BONATTI,
NO PORTO DE SANTOS,
EM 23/05/1887
VAPOR: PROVENCE

NOME	PARENTESCO	IDADE
GIUSEPPE BONATTI	CHEFE DA FAMLIA	46 ANOS
CAROLINA	MULHER	43 ANOS
AQUILINO	FILHO	17 ANOS
CELESTE	FILHO	15 ANOS
MARGHERITA	FILHA	13 ANOS
ROSA	FILHA	11 ANOS
SOCRATE	FILHO	09 ANOS
PIA	FILHA	07 ANOS
CONCETTA	FILHA	06 ANOS
ELEUTERIO	FILHO	03 ANOS
GIOVANNI	IRMO	29 ANOS
BRIGIDA ARTIOLI	CUNHADA	24 ANOS
ANTONIO	SOBRINHO	01 ANO
TERESA MALAGADI	PRIMA	31 ANOS
ARTURO	(PRIMO)	25 ANOS
TRANQUILLO	(PRIMO)	05 ANOS
ANSELMO	(PRIMO)	17 ANOS

NOTA: Como possvel ver, os registros de desembarque nem sempre so fieis aos dados verdadeiros do imigrante. Aqui, a mulher de Giuseppe tida por Carolina, quando na verdade Cecilia Trevisi; Aquilina, sua filha, transcrita como Aquilino; Arturo no tem 25 anos, mas apenas 01 ano. As idades esto trocadas. E o sobrenome correto de Teresa Malagoli, e no Malagadi.

Tais equvocos so explicados pelas dificuldades de compreenso da lngua italiana, muita vez falada em dialeto pelo imigrante, incompreensvel portanto para o funcionrio da hospedaria, e tambm pela exiguidade do tempo de que este dispunha para tais anotaes, valendo lembrar que cada desembarque correspondia a mais de mil pessoas.

No so raras, portanto, as incorrees at graves nessas transcries, como as aqui apontadas, o que no deixa de ser - infelizmente - um complicador a mais nesta nossa j to tortuosa viagem ao ado.

ANSELMO BONATTI casou-se aqui no Brasil, possivelmente em Campinas, SP,
com LUIZA MARETTI (filha de GERVINO e ROSA MARETTI, falecida em Jundia, SP, em 02/06/1960 aos 90 anos).

ANSELMO tambm faleceu em Jundia, SP, em 17/07/1955, com 86 anos.

O CASAL TEVE OS SEGUINTES FILHOS

RESTADEMO BONATTI
ALECIERI BONATTI
ANGELO BONATTI- 16/10/1895 - MOJI MIRIM - SP
FRANCISCO BONATTI
SERAPHIM BONATTI
CEESIRA BONATTI
ROSA BONATTI
ERCILIA BONATTI

ANGELO BONATTI casou-se com ROSA DALLAN
em 19/07/1920, em JAGUARIUNA - SP

ROSA DALLAN NASCEU EM CAMPINAS - SP - EM 17/02/1900
FILHA DE ANTONIO DALLAN E SALINA LORENCINI
FALECEU EM 11/02/1956 - AOS 55 ANOS - EM MOGI-GUAU - SP

O CASAL TEVE OS SEGUINTES FILHOS:

1. LUIZA BONATTI que se casou com JOS GONALVES DE OLIVEIRA
pais de:

- CARLOS
- JOS ACCIO
- MARIA
- NGELA
- ANTONIO
- AIRTON
- MAURO
- CLAUDEMIR

2. ILDE BONATTI que se casou com BENEDITO TOMAZETTI
pais de:

- LUS ANGELO TOMAZETTI
- JULIANA TOMAZETTI

3. DIVA (IVA) BONATTI que se casou com JOS APARECIDO BARBOSA
pais de:

- SANDRA BARBOSA
- MRCIO MARBOSA

4. MARIA BONATTI que se casou com LIBERATO ALVES
pais de:

- ANTONIO BONATTI ALVES
- DIRCE BONATTI ALVES
- JOS BONATTI ALVES
- ODETE BONATTI ALVES
- DONIZETE BONATTI ALVES

5. ANTONIO BONATTO que se casou com ANTONIA CAETANO
pais de:

- ANTONIO BONATTO
- RUTE BONATTO
- BENEDITO BONATTO
- APARECIDA BONATTO

6. MARIO BONATTI que se casou com VALDA TOSO
pais de:

- JOS ROBERTO BONATTI que se casou com VERA NUNES
pais de:

- MICHEL BONATTI
- VANESSA BONATTI

7. DOMINGOS BENATTI que se casou com ANA SIMES
pais de:

- LUS BONATTI
- MARIA JOS BONATTI
- INCIO BONATTI
- DONIZETE BONATTI
- ANGELO ELSIO BONATTI
- CLIA BONATTI

8. JOS BONATTI que se casou com SEBASTIANA DA SILVA
pais de:

- MARIA ROSA BONATTI
- JOS CARLOS BONATTI
- MARIA DE FTIMA BONATTI
que casada com JLIO APARECIDO CARDOSO
pais de:

URIC BONATTI CARDOSO
LLEN BONATTI CARDOSO

9. IRINEU BONATTI que se casou com COM MARIA LEALDINI
MARIA FILHA DE AMRICO LEALDINI E ELVIRA GAIARDONI (IRM DE MEU AV MARIO GAIARDONI)

O casal pai de:

- JOS AMRICO BONATTI
que casado com FERNANDA ALVES DA SILVA
pais de:

- RODOLFO
- ROGRIO
- LAURA

SE VOC, CARO VISITANTE, DESCENDE DE ALGUM DESTES IMIGRANTES
BONATTI, OU MESMO DE OUTROS AQUI MENCIONADOS
(COMO CECCHINELLO, MARETTI, DALLAN)
POR FAVOR, ENTRE EM CONTATO.
ESTAMOS TENTANDO REUNIR TODOS EM UMA GRANDE RVORE GENEALGICA

ESPECIAIS AGRADECIMENTOS A MARIA ROSA BONATTI (DE MOGI-GUAU),
ISAAS ROBERTO BONATTI (DE MOJI-MIRIM) E AO JOS AMRICO (SO PAULO)

LEA BERALDO
[email protected]
SO PAULO - CAPITAL
setembro/2001

PGINA AINDA EM CONSTRUO
ATUALIZADA EM 13/12/2001