BEM-VINDOS TODOS A ESTA P
IMIGRANTES ITALIANOS
EM
POOS DE CALDAS
(MG)

681y3v

O livro "Os irveis Italianos de Poos de Caldas - 1884 - 1915" uma preciosidade para quem pesquisa ancestrais radicados na regio. Alm da extensa relao dos imigrantes "chefes de famlia", abaixo transcrita, e sobre muitos dos quais h belas histrias, o autor debrua-se sobre a fundao da cidade, da Societ Stella d'Italia, e sobre os motivos que ditaram o xodo italiano, arrematando com uma lista das principais fazendas existentes naquele perodo, e as famlias italianas que nelas trabalharam.
A leitura deliciosa e vale a pena. Como diz o prprio autor no prefcio,
" minha modesta contribuio, como forma de homenagem e respeito para todos, incluindo italianos, os filhos ou descendentes que contriburam de forma determinante para a formao desta nossa bonita cidade de Poos de Caldas."

RELAO DOS SOBRENOMES DOS ITALIANOS RESIDENTES EM POOS DE CALDAS
POR ORDEM DE CHEGADA CONFORMR FORAM ENCONTRADOS NOS DOCUMENTOS OFICIAIS
ANO
IMIGRANTES
1884 sco VIGNA - Andrea FILARDO
1885 Giuseppe SICILIANI - Giuseppe ALLARA - Angelo BONVICINO - Basilio PERTINI
Benedetto PELLICI
1886 Michele PALADINI - Giovanni Battista PANSINI
1887 Pietro DAL POGGETTO
1888 Luigi PREZIA
1889 Nicola LONGO - Saverio PEPPE - Raffaele DANZA - Vincenzo BASILIO
Pietro DINUCCI - Alessandro MAR - Carlo MONGE - Domenico REBEQUE
1890 Sebastiano PIZZOL - Teodoro DELFINO
1891 Giuseppe Carlo GARIBALDI - Vincenzo PETRECCA - Nicola MALFI
Giuseppe SOLFERINI - Fortunato GORRASI - Alfonso PARINI
Riccardo PIRONATO - Camillo ZAGHETTO
1892 sco MENCARINI - Enrico GOFFI - Pietro BIANUCCI
Emanuele Luigi ZUANELLA - Agostino CHERCHIAI - Corrado GIUNTOLI
Giuseppe AGOSTINI - Alessio FERRARIS - Benvenuto PATTERONI
Mansueto PUGLIA - Luigi DUPANDA - Felice GALEAZZI
Umberto MIRCOLONGO - Torello TAVIANI - Nicol STELLA
Angelo ORLANDI - Baldassare FRANCO - Pietro PERILLO
Felice RALANGI - Federico BIANCHETTI
1893 Tommaso MERLO - Felice GHILARDI - Nazzareno DONZELLI
sco ZANELLI - Rocco GUAZZELLI - Attilio CINQUINI
Luigi BACCO - Lorenzo DARIOLI - Primo FERRO
Giovanni PONTEPRIMO - Alessandro RUZA - Solone SCALA
Giuseppe ARCHANGELI - Arturo BIANCHI - Teodoro ROSI
Attilio CAPITANI - Vincenzo PANARI - Luigi BALBIA
Andrea FORTUNATO - Pietro GIORGETTI - Luigi BALLERINI
Carlo GIROLAMI - Vincenzo JUDICE - Regulo PUCCETTI
Achile GIACOMETTI - Antonio NESPATI - Giacinto BERNARDO
Pietro TALLONE - Carlo MONTANELLI - Angelo DRIUSSI
Aladino ORLANDI - sco MARTINELLI - Carlo VESCIO
Silvio DELLA SANTINA - Giovanni SALVUCCI
1894 Vitalino MARINO - sco ALVISI - Bernardo ORSI
Brezzo CASALI - Antonio CHIADO - Oreste BONELLI
Onesino TORQUATI - Enrico BERLINARI - Giovanni SALOMONE
Amedeo PIERINI - Alessandro ARCIPRETI - Pasquale CARBONE
Pietro BONADERO - Angelo EMILIANO - Vittorio FLAMINIO
Antonio GOMIRATO - Pietro VALTRIANI - Alessandro PICCOLO
Stefano TESTA - Albino CASELLA - Pantaleone STANZIOLA
Giovanni BELELLI - Pietro CANALI - Eugenio CORAINI
Giovanni MARAMPELLI - Ferruccio INCROCCI - Antonio LEGNARO
Roberto MILANI - Antonio PELICCIARI - Domenico SILVESTRINI
Gioacchino JACONO
1895 Luigi CECCHINI - Amilcare GIANELLI - Giacomo BELIATO
Ernesto AMADIO - Giuseppe MANONE - Carlo ERRICO (Henrique)
Jacopo ALESSANDRI - Angelo NANNI - Lorenzo SCATTOLIN
Nicola GATTI - Vincenzo MANDARINI - Pietro MONGUZZI
Antonio PANDOLFO - Agostino PIOVESAN - Gesualdo RUGANI
Antonio LA MOTTA - Nicola ZANGRANDO - Giacomo CURIA
Luigi VERONESI - Alfonso SCASSIOTTI - Alessio BORINATO
Alessandro RANGA - Napoleone VILLA
1896 Raffaele FURCHI - Luigi FELIZIA - Giovanni BRAZ
Achille RIGHETTO - Antonio PARDINI - Federico SANTOLIA
Alfonso MAZZOTTI - Agostino BUDA - Domenico ROCCO
Crispino CAPONI - Angelo GIANNI - Oreste LUPETTI
1897 Massimo BOGGIO - Pasquale VERGANI - Giovanni BARBON
Rodolfo TOGNI - Evangelista PELLEGRINELLI - Giuseppe GUERRA
Antonio BENOZZATI - Pietro DEL SARTO - sco GRAZIA
Narciso BONINI - Alessandro ARRUGA - Carlo CAGNANI
Giovanni DURANTE - Contardo EMANUELLI - Ercole MARAN
Giorgio PAVESI - Antonio PIGON - Emilio POSSENTI
Gentile SPARAPAN - Vincenzo TIVOLI - Antonio BALESTRI
Biaggio VARALLO
1898 Antonio NIGRA - Vittorio PASCHERO - Nicola STRAFACE
Valentino CHINATE - Leonardo AIELLO - Arturo CAVAZZONI
Paolo BERARDA - Gerolamo BORATTO - Domizio CAVINI
Natale FRUSATO - Carlo ROTUNNO - Giovanne TEDESCO
Gustavo MARCACCINI - Stefano MAZZA - Eugenio MIGLIORANZI
Artidoro MODESTI - Ferdinando NALDONI - Angelo PIZZINI
Eduardo ZOTTI
1899 Dante GARAVELLO - Eugenio PAGIN - Giuseppe LAURIA
Isidoro COBATTO - Pietro BRUNELLI - Arturo SALA
Andrea GRAZIA - Telemaco RRIGUCCI - Attila ARTIOLI
Giacomo SATTI - sco FANTOZZI - Luigi PUIG VISCONTI
Cesare PISTAGI - Roberto GUELFI - Antonio DIANDA
Emanuele TROYANO - Giovanni GONZO - Vittorio DE PAROLIS
Salvatore ZINCONE - Bruno LUCIANO - Giuseppe BRESSANE
Luigi ZAPPAROLI - Geronimo TODESCATO - Pasquale DONADIO
Angelo CAPPELLI - Vincenzo VITI - Gioacchino VIZZOTTO
Domenico RIZZO - Canz CONCI - Frencesco DE LIBERADOR
Giaccobbe DEL VECCHIO - Delmo POPPI - Giuseppe SAETTONE
Enrico SANGIORGI - Raffaele SARTI
1900 Giorgio GIGLIOTI - Gaetano MARCANTE - Roberto REBOSTI
Pietro VALENTIN - Nicola AVERSA - Ernani AMBROGI
Angelo PARISON - Antonio BUSCIA - Pasquale GESUALDI
Nicola SOZZI - Emilio ZANOVELLO - Gaetano DIGRO
Mariano CESTARO - Annibale MANFREDINI - Giovanni DE STEFANI
Vincenzo DISCORIO - Braz MASSARI - Luigi ROTONDARI
Luigi ORLANDI
1901 sco CERPOLONI - GioBatta FINELLI - Eufemio NASTRINI
Giacomo PASCULLI - sco TAMBURI - Felice SCOLARI
sco ZANNONI - Ferruccio FAZZI - Antonio SUPPO
Luigi GHETTI - Domenico FAGNANI - Germano NASTRI
Edoardo PASTORI - Santo BERTOZZI - Filippo CASADEI
Carlo CASCELLA - Enrico OSTI - sco MANNINI
Mario DOSSI PALLINI
1902 Carlo Giuseppe OCCHIENA - Umberto SCULAMIGLIO - Ricardo ANNONI
Luigi TACCONI - Luigi GIANMARINI - Raffaele DE LUCA
sco OLIO - Raffaele D'ANGELO - Candido RIDOLFI
Giuseppe BELLOGGI - Federico VENTURINI - Pietro GIANOTTI
Antonio MARETTI - Pilade MENGALI - Bruno TUCCI
1903 Piettro BATTA - Raffaele PASTORE - Domenico MONTEVECCHIO
Giuseppe BROCCARDO - Silvio SALVADORI - Enrico MELZO
Giuseppe DALMO - Alvise VISENTINI
1904 Luigi ROSINA - Padre Luigi CAPPELLO - Rosario VIRGA
Vito POMARICO - Constantino GIORGI - Augusto LOVATO
Pietro MANTOVANI - Carlo MONTE - Pietro PIERANTONIO
Giovanni Battista PINOLA
1905 Vicenzo CARDILLO - Salvatore FINOTTI - Pietro GAGLIA
Natale BECCARO - Romano AVANZI - Nuncio GALISE
Antonio MATTAVELLI - sco LIO - Giovanni POGGETTO
Giulio TASSI - Saverio DE SIMONE - Ernesto TROTTA
Gaetano NICODEMO - Luigi PETERLE - Pietro RATTA
Giovanni CARDIRALI - Carlo MILARA - Giuseppe CASTELLANI
Ottavio VERNACCI - Enrico RIZZIERI - Vincenzo CENTOLA
Pietro ROSA - Pancrazio CORRADI - Antonio DIOTISALVI
Giuseppe DEPIAGGIO - Giovanni Battista GERINI - Michele RISOLA
1906 Luigi SANTI - Pietro RANAURO - Luca FREDIANO
Raffaele GUGLIOTTI - Innoccente PAPIANI - Giuseppe BLASCHI
Carlo MAZZA - sco PICCININI - Paolo CONTIERO
Alfonso TRAMONTE - Tommaso VENAFRO - Pietro PASCOLI
Michele ANTONELLI - Cherubino BORELLI - Nicola CAMILLO
Anfonso D'AMBROSIO - sco FRESATI - Luigi GASPARINI
Giovanni LORENZINI - Marcio METIDIERI - Lorenzo PISTORESI
Giuseppe TREZZA
1907 Emanuele FERRARI - Angelo GILBERTO - Settimo SPINI
Agostino ZONO - Battista BRESAULO - Giuseppe PALLINI
Andesio BERNIA - sco MATAN
1908 Giovanni FERRON - Clemente CHEBERLE - Nicola FAZZINI
Geronimo CANIATO - Vittorio FRISON - Stefano BRUNACCI
1909 Michele RUSSI - Mario COMISSI - Giuseppe CAMPANA
Inazio CURCIO - Antonio BELTRAME - Giovanne ARNISE
Pasquale CUNICO - Carlo MUSSOLINI - Adolfo PIEVE
Adolfo PROSPERO - Domenico SARUBBI
1910 Mario CARUSO - Domenico PANDOLFO - Carmelo SCABBIA
Guglielmo MARTINI - Luigi NUCCI - Angelo GAMBINI
Alessandro GASPARI - Remo LUNARDI - Pietro DALLA ROSA
Angelo MARETTI - Bernardo SGILLI - Nilo ROCHETTO
1911 Gennaro FERRARA - Domenico CLEMENTE - Antonio LORO
Giuseppe GUGLIELMUCCI - Pasquale PALLAGANO - Beino AUDIZIO
Alberto MARINI - Cesare ANDRACOLI - Luigi ZAMPIERI
Antonio NUZZA - Luigi PAVAN
1912 Giuseppe IPPOLITO - Vincenzo MOLLO - Giovanni MANCINI
Sabatino SANPRINI - Giovanni CARLETTI - Alfonso FALCHETTA
Luigi INFANTE - Giulio BENI - sco MINISCALCO
1913 Felice DI LORENZO - Saverio PERRI - Antonio DE STEFANO
Innocente RASPANTE - Teodoro CERRI - Vincenzo TEPEDINO
Marco BIDONI - Pietro D'ESTE - Giovanni BILIANO
Nicola COSENTINO - Emilio SABAINI - Giulio MICHELOTTI
sco CECI - Florindo CINELLI - Pasquale CORONA
Raffaele FORNI - Nello GIUSTI - sco SERGIO
Nello VITI
1914 Giuseppe MEROLA - Giacinto DENUBILO - Giovanni SALVATORE
Alessandro PASQUINI - Antonio MANNINI - Antonio CALDERARO
Lorenzo ACCIARI - Gildo GIBIN - Innocenzo BRUNETTI
Umberto ZANNI - Guglielmo BARBIERI - Fioravanti MORO
Angelo PIERACCI
1915 sco RICCIONI - Alfonso BARTOLI - Benedetto TI
Ivo SANDRY - Severino FABBRI - Pietro ZILLI
Giuseppe GHIRLANDA - Giulio CIANCAGLINO - Vincenzo GRANDINETTI
Guido NEOFITI - Giusto MARCELLI - Innocenzo BENETTI
Roberto ANDREA - Giovanni BRAGHETTA - Giovanni FRANZINI
Antonio LATRONICO - Emilio SEVERINI

SOBRENOMES EM ORDEM ALFABTICA

A

ACCIARI - AGOSTINI - AIELLO - ALLARA - ALESSANDRI - ALVISI - AMADIO - AMBROGI - ANDRACOLI - ANDREA - ANNONI - ANTONELLI - ARCHANGELI - ARCIPRETI - ARNISE - ARRUGA - ARTIOLI - AUDIZIO - AVANZI - AVERSA
B
BACCO - BALBIA - BALESTRI - BALLERINI - BARBON - BARTOLI - BARBIERI - BASILIO - BATTA - BECCARO - BELELLI - BELIATO - BELLOGGI - BELTRAME - BENETTI - BENOZZATI - BERARDA - BERLINARI - BERNARDO - BERTOZZI - BENI - BERNIA - BIANCHI - BIANCHETTI - BIANUCCI - BIDONI - BILIANO - BLASCHI - BOGGIO - BONADERO - BONELLI - BONINI - BONVICINO - BORATTO - BORELLI - BORINATO - BRAGHETTA - BRAZ - BRESAULO - BRESSANE - BROCCARDO - BRUNACCI - BRUNELLI - BRUNETTI - BUDA - BUSCIA
C
CAGNANI - CALDERARO - CAMILLO - CAMPANA - CANALI - CANIATO - CAPITANI - CAPONI - CAPPELLI - CAPPELLO - CARBONE - CARDILLO - CARDIRALI - CARLETTI - CARUSO - CASADEI - CASALI - CASCELLA - CASELLA - CASTELLANI - CAVAZZONI - CAVINI - CECCHINI - CECI - CENTOLA - CHERCHIAI - CERPOLONI - CERRI - CESTARO - CHEBERLE - CHIADO - CHINATE - CINQUINI - CIANCAGLINO - CINELLI - CLEMENTE - COBATTO - COMISSI - CONCI - CONTIERO - CORAINI - CORONA - CORRADI - COSENTINO - CUNICO - CURCIO - CURIA
D-E
DALLA ROSA - DALMO - DAL POGGETTO - D'AMBROSIO - D'ANGELO - DANZA - DARIOLI - DELFINO - DELLA SANTINA - DEL SARTO - DEL VECCHIO - DE LIBERADOR - DE LUCA - DENUBILO - DE PAROLIS - DEPIAGGIO - D'ESTE - DE STEFANI - DE STEFANO - DE SIMONE - DIANDA - DIGRO - DI LORENZO - DINUCCI - DISCORIO - DIOTISALVI - DONADIO - DONZELLI - DRIUSSI - DUPANDA - DURANTE - EMANUELLI - EMILIANO - ERRICO
F
FABRI - FAGNANI - FALCHETTA - FANTOZZI - FAZZI - FAZZI - FAZZINI - FELIZIA - FERRARA - FERRARI - FERRARIS - FERRO - FERRON - FILARDO - FINELLI - FINOTTI - FLAMINIO - FORNI - FORTUNATO - FRANCO - FRANZINI - FREDIANO - FRESATI - FRISON
FRUSATO - FURCHI
G-H-I
GAGLIA - GALEAZZI - GALISE - GAMBINI - GARAVELLO - GARIBALDI - GASPARI - GASPARINI - GATTI - GERINI - GESUALDI - GHILARDI - GHIRLANDA - GIACOMETTI - GIANELLI - GIANMARINI - GIANNI - GIANOTTI - GIBIN - GIGLIOTI - GILBERTO - GIORGETTI - GIORGI - GIROLAMI - GIUNTOLI - GIUSTI - GOFFI - GOMIRATO - GONZO - GORRASI - GRANDINETTI - GRAZIA - GRAZIA - GHETTI - GUAZZELLI - GUELFI - GUERRA - GUGLIELMUCCI - GUGLIOTTI - INFANTE - INCROCCI - IPPOLITO
J-K-L
JACONO - JUDICE - LA MOTTA - LATRONIO - LAURIA - LEGNARO - LIO - LONGO - LORENZINI - LORO - LOVATO - LUCIANO - LUNARDI - LUPETTI
M
MALFI - MANCINI - MANDARINI - MANFREDINI - MANONE - MANNINI - MANNINI - MANTOVANI - MARAN - MARAMPELLI - MARCACCINI - MARCANTE - MARCELLI - MAR - MARETTI - MARETTI- MARINI - MARINO - MARTINELLI - MARTINI - MASSARI - MATAN - MATTAVELLI - MAZZA - MAZZA - MAZZOTTI - MELZO - MENCARINI - MENGALI - MERLO - METIDIERI - MEROLA - MICHELOTTI - MIGLIORANZI - MILANI - MILARA - MINISCALCO - MIRCOLONGO - MODESTI - MOLLO - MONGE - MONGUZZIA - MONTANELLI - MONTE - MONTEVECCHIO - MORO - MUSSOLINI -
N
NALDONI - NANNI - NASTRI - NASTRINI - NEOFITI - NESPATI - NICODEMO - NIGRA - NUCCI - NUZZA
O-P
OCCHIENA OLIO ORLANDI ORLANDI ORLANDI ORSI OSTI
PAGIN PALADINI PALLAGANO - PALLINI - PANARI - PANDOLFO - PANDOLFO - PANSINI
PAPIANI - PARDINI - PARINI - PARISON - PASCHERO - PASCOLI - PASCULLI - PASQUINI - PASTORE - PASTORI - PATTERONI - PAVAN - PAVESI - PELICCIARI - PELLEGRINELLI - PELLICI - PEPPE - PERILLO - PERRI - PERTINI - PETERLE - PETRECCA - PICCININI - PICCOLO - PIERACCI - PIERANTONIO - PIERINI - PIEVE - PIGON - PINOLA - PIOVESAN - PIRONATO - PISTAGI - PISTORESI - PIZZINI - PIZZOL - POGGETTO - POMARICO - PONTEPRIMO - POPPI - POSSENTI - PREZIA - PROSPERO - PUCCETTI -
PUIG VISCONTI - PUGLIA
R
RALANGI - RANGA RANAURO RASPANTE RATTA REBEQUE REBOSTI RICCIONI RIDOLFI RIGHETTO RIGUCCI RISOLA RIZZIERI RIZZO ROCHETTO ROCCO ROSA ROSI ROSINA ROTONDARI ROTUNNO RUGANI RUSSI RUZA
S
SABAINI SAETTONE SALA SALOMONE SALVADORI SALVATORE SALVUCCI SANGIORGI SANPRINI SANDRI SANTI SANTOLIA SARTI SARUBBI SATTI SCABBIA SCALA SCASSIOTTI SCATTOLIN SCOLARI SCULAMIGLIO SERGIO SEVERINI SICILIANI SGILLI SILVESTRINI SOLFERINI SOZZI SPARAPAN SPINI STANZIOLA STELLA STRAFACE SUPPO
T-U
TACCONI TALLONE TAMBURI TASSI TI TAVIANI TEDESCO TEPEDINO TESTA TIVOLI TODESCATO TOGNI TORQUATI TRAMONTE - TREZZA TROYANO TROTTA TUCCI
V
VALENTIN VALTRIANI VARALLO VENAFRO VENTURINI VERGANI - VERNACCI VERONESI VESCIO VIGNA VILLA VIRGA VISENTINI VITI VITI VIZZOTTO
Z
ZAGHETTO ZAMPIERI ZANELLI ZANGRANDO ZANNI ZANNONI ZANOVELLO ZAPPAROLI ZILLI ZINCONE - ZONO ZOTTI - ZUANELLA

CONHEA UM POUCO DA VIDA E DO TRABALHO DESSE
EXTRAORDINRIO ITALIANO QUE ADOTOU O BRASIL COMO SUA TERRA

MARIO SEGUSO

CRISTAIS C D'ORO

PREFEITURA MUNICIPAL DE DE POOS DE CALDAS

outubro/2005
Lea Beraldo
So Paulo - SP

VOLTA AO PORTAL IMIGRANTES ITALIANOS