"Partir para a Austrlia ou para a Amrica tanto fazia, para aquela gente acostumada s privaes e s durezas de uma vida nada fcil. Parecia at que viviam espera de partir e quando algum partia renovava-se a nsia de quem ficava, renovava-se o sentimento de abandono, como surda nostalgia de terra prometida da qual se sentiam excludos."(do conto de Liliana Lagan "L'altra nonna", escrito originalmente em italiano e publicado pela revista do IEB-USP em 1994)